Version Française
Guide de conduite de la Conférence internationale des églises chrétiennes (Internationale Konferenz Christilicher Gemeinden, IKCG) dans l'Eglise évangélique luthérienne d’Hanovre
La Conférence internationale des églises chrétiennes est un réseau libre des églises chrétiennes du monde entier qui ont accepté entre eux et avec l'Eglise évangélique luthérienne de Hanovre une coopération œcuménique.
Ceci concerne surtout sur les églises qui pour de différentes raisons ne sont pas membres du Conseil des Eglises chrétiennes (ACK).
1. Les membres de la Conférence s’engagent à remplir les conditions et les critères suivants:
- L'église s'engage au credo du fondement du Conseil œcuménique des Eglises: Nous appartenons à la «communionfraternelle des églises qui confessent le Seigneur Jésus-Christ, selon les Écritures comme Dieu et Sauveur et qui cherchent à répondre ensemble à ce qu’ils sont appelés à la gloire de Dieu le Père, le Fils et le Saint-Esprit».
- L’églisese voit avec les autres églises chrétiennes en Allemagne comme Corps du Christ. Elle s’engage en collaboration œcuménique avec d’autres églises chrétiennes, indépendamment de leurs langues, leurs cultures et leurs origines. Sur le fondement biblique: «C'est ici mon commandement: Aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés». (Jean 15:12), et l’église s’engage à la solidarité et fera tout pour éviter les divisions et promouvoir l'unité, «afin que tous soient un». (Jean 17,21).
- L’égliseest sur le point de vu organisationnel stable. Ceci se manifeste par le fait qu'elle est une association enregistrée et reconnue au niveau de la justice. Si ce n’est pas le cas, l'église doit exister depuis au moins trois ans et avoir une structure organisationnelle solide. En outre, une personne au sein de l’équipe dirigeante de l’église doit parler la langue allemande.
- L’Eglisedoit soumettre deux lettres écrites de recommandation au Conseil d’administration d’IKCG, une doit de préférence provenir de la églised'accueil allemande, le cas échéant, tel que présenté et la seconde devra être adressée par une autre église locale, qui est un membre d’IKCG ou d'un réseau ou des conseils des églises d'autres langues. Les représentants de la congrégation sont interrogés par des représentants du Conseil d’administration. La recommandation peut être courte et ne devra confirmer que l’église recommandée répond aux critères de la conférence internationale des églises chrétiennes (IKCG). Par conséquent, il est utile de présenter aux églises le catalogue des critères de recommandation d’IKCG.
- Si l'église a son propre pasteur / propre pasteure, il / elle doit en principe être prêt (e) à participer à des événements de formation des églises protestantes en Allemagne. Ces activités de formation sont prévues et mis en œuvre en collaboration avec des représentants des églises d'autres langues et origines. Ces formations sont destinées à rendre familiers ou familières les pasteurs des églises des autres langues et origines à la situation de l'Église, à la société et à la théologie allemande et faciliter la rencontre entre chrétiens de différentes cultures et origines, ainsi que la possibilité de connaissance mutuelle.
2. Les exigences d'adhésion se présentent dans la pratique de la manière suivante:
- La prise de conscience que d'autres congrégations et églises sont des partenaires, des parties de l’Église unique de Jésus-Christ et pas de communautés chrétiennes déficitaires ou même des églises d’antéchrist.
- Participation régulière à l'Assemblée générale annuelle de la Conférence internationale des églises chrétiennes, et, le cas échéant, aux conférences régionales et des contacts réguliers dans les domaines de travail «Migration et intégration» et «l'œcuménisme" aux services de l'Eglise évangélique luthérienne de Hanovre, les milieux ecclésiastiques respectives et Superintendances l'église évangélique luthérienne d’Hanovre.
- Le souci d’encourager l'unité visible de l'Eglise de Jésus-Christ et de promouvoir, par exemple en échange des coopérations pratiques dans le cadre des projets, l'Eglise évangélique luthérienne de Hanovre rendra possible les invitations à des événements, aussi souvent dans les services internationaux et œcuméniques.
- La prévention des divisions et des conflits;
- Une consciencieuse gestion de l’association et une gestion transparente des finances, en particulier à travers des réunions régulières ordinaires des membres de l’association et à travers une réunion annuelle pour les rapports financiers comme prévues dans le statut.
- Participation à des cours de formation et de l'église comme: la journée d’étude «l'église interculturelle».
3. Les avantages de l'adhésion à la Conférence internationale des églises chrétiennes sont entre autres:
- Participation dans les activités du réseau, tels que l'assemblée générale annuelle;
- Possibilité de participation aux programmes de formation et d'enseignement de l'Eglise évangélique, comme : journée d’étude «l'église interculturelle», ou encore formations aux cultes ou collectes de fonds.
- Invitations à des événements de l'église évangélique luthérienne, à leurs ouvrages et aménagements.
- Lettres de recommandation de la Conférence internationale des églises chrétiennes pour les pasteurs/ dans le cadre des visites des malades dans des hôpitaux et des détenu(e)s dans des lieux pénitenciers;
- Recommandations auprès des autorités de l'immigration, des ambassades et des consulats pour délivrance des visas pour les visiteurs en provenance des pays d'origine et pour des questions de droit de séjour.
- Possibilité de vente des bâtiments des églises aux églises de la Conférence internationale des églises chrétiennes IKCG.
- Sur demande et de référence: soutien financier aux projets de l’église à partir d'un fonds des projets, qui est d'abord alimenté par le budget de l'Eglise évangélique luthérienne d’ Hanovre. À l'avenir, les églises d’IKCG y participeront en fonction de leurs ressources financières.
- Publication des églises et de leurs lieux de culte et horaires sur l'Internet dans la rubrique intitulée projet de service Church House (des services ecclésiastiques) de l'Eglise évangélique luthérienne de Hanovre;
- Aide aux problèmes administratifs et pratiques dans la recherche des salles des réunions de culte ainsi que leurs locations (des salles des réunions de culte).
- L'objectif est que l'Eglise évangélique luthérienne d’Hanovre permette la nomination des membres des églises de la Conférence internationale (IKCG) dans leurs institutions religieuses, partout où cela est possible.
- Possibilité d'appel en qualité d’invité(e) aux comités spécialisés des Eglises évangéliques allemandes et dans les milieux ecclésiastiques de l'Eglise évangélique luthérienne de Hanovre.
4. Le fonctionnement
Assemblée générale
L'Assemblée générale se réunit une fois par an sur invitation du Conseil d’administration.
Une assemblée générale extraordinaire doit être convoquée si les 2/3 des membres la souhaitent.
Conseil d'administration
Les travaux de la Conférence internationale des églises chrétiennes seront dirigés et gérés dans une répartition égale des représentants de différents continents, et différentes cultures et traditions.
Les membres du Conseil d’administration sont élus par l'Assemblée générale pour trois années.
Le premier conseil d’administration est composé de la manière suivante:
- 3 représentants des églises d’origine africaine,
- 3 représentants des églises d’origine asiatique,
- 1 représentant des églises d’origine du Proche-Orient,
- 1 représentant des églises d’origine européenne,
- 2 représentants de l'Eglise évangélique luthérienne de Hanovre en tant
que membres originaire d’Allemagne.
- La gestion appartient au conseil exécutif à titre consultatif.
Le Conseil d’administration se réunit régulièrement (environ tous les 3-4 mois). Il choisit dans son entourage un (e) président (e) et un (e) vice-président (e).
Le Conseil d’administration décide à la majorité de 2/3 selon l’enregistrement des églises à la Conférence internationale des églises chrétiennes. Il prépare l’assemblée générale.
Gestion
La Conférence internationale des églises chrétiennes est gérée par l'Eglise évangélique luthérienne d’Hanovre en consultation avec le conseil d'administration d’IKCG. L'Eglise évangélique luthérienne d’Hanovre met là-dessus un fonds de financement à la disposition d’IKCG.
Examen
Trois ans après la fondation de la Conférence internationale des églises chrétiennes, une évaluation des conditions formulées ci-dessus, les critères, les exigences et la structure organisationnelle et les finances par le conseil et la gestion s’avèrent nécessaire.
Réuni(e)s au monastère de Loccum à la date du 10/11/2014, la guide de a été adoptée à l'unanimité par les représentant(e)s des églises et membres de IKCG suivants:
- Arabische deutsche evangelische Gemeinde, Hannover (Eglise évangélique Germano-Arabe d’Hanovr)
- Bethesda House of Grace, Osnabrück ( Bethesda, Maison de la Gloire d’Osnabrück)
- Christian Hope Ministry-International e.V., Hannover ( Ministère International, Espoir Chrétien d’Hanovre)
- Ev. Koreanische Gemeinde, Göttingen (Eglise Coréenne de Göttingen)
- Ev. Koreanische Methodistische Saebom-Gemeinde Göttingen e.V. ( Eglise Coréenne Méthodiste «Eglise Saebom»à Göttingen)
- House of Glory e.V., Hannover (Maison de la Gloire d’Hanovre)
- Indonesische Perki Gemeinde, Göttingen (Eglise Indonésienne «Perki» de Göttingen)
- International Gospel Center e.V., Hannover (Centre International Bonne Nouvelle d’Hanovre)
- Multikulturelle Christliche Gemeinde Bethanien e.V., Hannover (Eglise Chrétienne Multiculturelle Béthanie d’Hanovre)
- Ungarischsprachiger Ev.-ref. Seelsorgedienst in Norddeutschland in der Ev.-ref. Kirche, Hannover (Eglise évangélique Hongroise „Service de l’aumônerie au Nord de l‘Allemagne au sein de l’église évangélique d’Hanovre)
- Vietnamesisch-Evangelische Tin-Lanh Gemeinde, Hannover (Eglise évangélique Vietnamienne «Tin-Lanh» d‘Hanovre)
- Evangelisch-lutherische Landeskirche Hannovers (L'Eglise évangélique luthérienne d’ Hanovre )
Traduction en du texte allemand en français: Pasteur Théophile Masy Divangamene